Idempotencia

Las peticiones que mueven dinero se pueden reintentar con seguridad: Cashela nunca ejecuta dos veces la misma operación para el mismo identificador.

Las reglas

Cada operación lleva tu propio identificador único, external_identifier. Guárdalo antes de llamar a la API.
También puedes enviar la cabecera Idempotency-Key. Usa un valor estable por operación.
Las claves son propias de tus credenciales y de tu entorno.

Repites la petición con…	Resultado
El mismo identificador y el mismo cuerpo	Se devuelve el resultado original. Nada ocurre dos veces.
El mismo identificador y un cuerpo distinto	`409`. Pay-In añade `code: PARTNER_PAYIN_IDEMPOTENCY_CONFLICT`; Pay-Out responde solo con `message`.

Pay-In: sin Idempotency-Key, la clave es el external_identifier; una creación fallida se repite con la misma respuesta. Ver Idempotencia y reintentos seguros.
Pay-Out: la clave es tu external_identifier (la cabecera Idempotency-Key se guarda y se devuelve). Repetir la misma cotización con el mismo external_identifier devuelve la cotización existente; repetir la misma transacción devuelve la transacción existente. Una cotización vencida no se vuelve a ejecutar. Ver la guía de Pay-Out.

Situación	¿Reintentar?
Timeout, error de conexión, `500`, `503`	Sí, con el mismo identificador y el mismo cuerpo.
`422` de validación	No: corrige la petición.
`409`	No: lee el código y la transacción.
`429`	Sí, después de los segundos de `Retry-After`.